鯖缶@3rd&forever

2児の父のエッセイブログです。子育て、英語ネタ、コールセンターあるあるなど。

スポンサーリンク

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㊶

2022年6月某日 会社で自己評価を提出した話 半年に1回、会社で自己評価を提出してるんだけど。5段階評価で、「生産性」とか「協調性」とか「責任感」とかの項目ごとに、自分がどの程度できたか、を入力していくやつ。今まで、僕は「オール4」で提出してたの…

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㊵

2022年6月某日 頭のよさは戦闘力だろ 相変わらず日本語ラップをYouTubeで漁っていて。即興バトルだけじゃなく「音源」もあるらしい(そりゃそうだろう)。スケボーでも、Xゲームみたいな大会とは別に、ストリートで撮った動画も出すもんな(そっちもよく分…

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㊴

2022年6月某日 TOEIC結果帰ってきた 5月に受けたTOEICの結果が帰ってきた。リスニングが455点、リーディングが425点で、計880点。正直言って、もっとボロボロだと思ってたのでやや意外。リスニングは、ボリュームがデカすぎて耳がキンキンしてキツかったので…

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㊳

2022年6月某日 ちょっとずつルーティンを変える TSUTAYAで、「コミック定額レンタル」というサブスクをずっと利用させてもらってたんですね。5冊までなら定額料金で借り放題(返却したら5冊を上限にまた借りられる)。この2年間、あらゆるスキマ時間はマンガ…

【映像翻訳】愛着のある訳文をボツにする話

昔、「翻訳は減点法で評価される」と思った時があって、それに気づいた瞬間に、僕の実力はちょっと上がったかもしれないな、と思い出した。 スクールに通い始めた頃、プロの原稿と自分の原稿を見比べて、「そんなに負けてないんじゃないか」とよく思った。「…

アンビバレントな気持ちを愛せよ

先日見た写真がなかなかに味わい深くて、何度もその味を反芻している。小5の娘が参加した、移動教室のバーベキューの写真。学校がブログ的に写真とコメントをアップしてくれて、それを保護者は見て子どもたちの活動を確認できる、というものなんだけど、その…

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㊲

2022年6月某日 電球を注文した 洗面台の上についてる蛍光灯がそろそろ寿命らしい。使い始めてたぶん10年強か。その周りを掃除して、取り外して(外し方わかんなくてググった)、型番を調べてネットで注文した。そして、切れたまま5年ぐらい放置していた廊下…

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㊱

2022年6月某日 眼科検診受けるのか 自治体から眼科検診のクーポンが届いて。今まで受けたことなかったんだけど、受けようかとちょっと思ってる。近眼なのはずっと昔から変わらないんだけど、この2年ぐらいで目が疲れやすくなってる気がするから。視力がさら…

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㉟

2022年6月某日 娘が帰ってきた 娘が5泊6日の移動教室から帰ってきた。小学校まで迎えに行ったんだけど、行くかどうか、ちょっとだけ迷ったんだよな。なんか、「家まで1人で帰ってくる」みたいなドラマの方がかっこいいのでは(娘をより成長させるのでは)、…

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㉞

2022年5月某日 「夢中さ、きみに」読んだ。 「夢中さ、きみに」(和山やま)を読んだ。画風もそうなんだけど、ユーモアの手触りも、佐々木倫子を思い出させる。佐々木倫子よりもドライで、「ほっこり感」は抑えめで、ギャグはシャープな感じ。 そんなに目立…

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㉝

2022年5月某日 TOEIC受けたけどダメすぎた TOEIC本番。悲しいけとに、前回受験の時よりさらにダメだった。さすがにへこんだけど、一応振り返っておく。 リスニング。会場のスピーカーのボリュームがデカすぎて、キンキンして聞き取りにくかった。音割れする…

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㉜

2022年5月某日 マンガばかり読んでる 相変わらずマンガばかり読んでる。愛用のTSUTAYAの閉店が決まっていて、コミックレンタル(定額借り放題)が終わってしまうので、ラストスパート。マンガばかり読んでる場合じゃないような気もするんだけど、まあ仕方な…

【マンガレビュー】「GIGANT」の鮮明な悪夢が唯一無二すぎる件

「GIGANT」(奥浩哉)読んだ。「GANTZ」「いぬやしき」のよさを、さらにクリアに、シンプルに出した感じ。とはいってもその「よさ」というのは、「めまい」というか「気持ち悪さ」に近い感覚なんだけど。その、「気持ち悪さ」が洗練された印象が残った。 GIG…

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㉛

2022年5月某日 TOEICもうすぐだなんだよな この連作日記のタイトルは「TOEIC受けてる場合じゃねえよ」にしていて、それは安野モヨコの書籍化されたブログ日記の「日記書いてる場合じゃねえよ」から借りたタイトルなんだけど。自分の人生を受け止めて、受け入…

【考察】なぜ字幕には句読点を使わないのか

映画やドラマにつける字幕には、句読点を使わない。映像翻訳の学習では、スクールの最初の授業で習うルールだ。 僕自身も、知人に映像翻訳の話をする時に、よくこのルールの話をする。「意識したことはなかったけど、そういえばそうかも」というリアクション…

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㉚

2022年5月某日 娘が風邪気味で気を揉んでる 朝起きた娘が、いつもよりしっかりとうがいをしているので聞いてみると、「のどが痛い」という。熱は出ておらず、特にダルくもない様子。仕方なく学校を休ませる。娘は、1週間後に移動教室(5泊6日)を控えており…

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㉙

2022年5月某日 ラップバトルの動画見てる 最近時々、YouTubeで日本語ラップバトルの動画を見てる。即興で早口の悪口を言い合うやつ。面白い。今まで食わず嫌いだったけど、試しに見てみると引き込まれるものがある。僕はまだ検索ワードもよく知らず、「関連…

【マンガレビュー】「ACMA:GAME」のクセのなさが逆にイケてる件

「ACMA:GAME」(原作:メーブ/作画:恵広史)を読んだ(たぶん8年ぶり3回目、ぐらい)。以前読んだ時と同じ感想だけどメモしておく。 このマンガ、「デスゲームもの」「オリジナルルールのギャンブルもの」の中では、影が薄いというか、目立たない存在じゃ…

「違和感を覚える」という表現が好きじゃない件

「違和感を感じる」という言い方は重言として、(誤用とは言い切れないものの)避けた方がいいらしい。それで、言い換えとして「違和感を覚える」という表現をよく見るんだけど、そっちの方が「カジュアルなトーンだったのに急に文語混ぜてきたな」という気…

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㉘

2022年4月某日~5月某日 家族旅行中に、妻が救急搬送された話 2泊3日の家族旅行に行ってきた。 この日記でも繰り返し書いてるけど、僕はそもそもが出不精なのであって、「行こうか行くまいか迷ったら、ほぼ迷わず行かないを選択する」という人生を過ごしてき…

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㉗

2022年4月某日 「物静かな上司」でも結局ムカつくのかよ 以前書いたコラムで、「朝礼でジョークを言う上司は嫌い」みたいなことを書いた。朝礼を聞き逃すと仕事に支障が出るかもしれない以上、部下としては上司の話がどれほどくだらなくても聞かざるを得ない…

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㉖

2022年4月某日 TOEICリスニング練習(感情コントロールが大事) TOEICの勉強、サボってばかりではあるものの、時々はやっているんである。リスニングはpart1、2が大事だと思っていて(ミスすると動揺してしまうので)、その部分を練習できる問題集を買った。…

マスクを外して歩くタイミングを計りかねている件

僕はこの2年間、マスクの着用にはずっと複雑な思いを持っている。衛生的な意味でのマスク着用の有効性については不満はないんだけど、なんというか「マスク着用の必要性、有用性」の話に、「僕が嫌いな考え方」が便乗されてるような気がして、それが頭の裏を…

外国人が上司になることを想像しろ

「外国人に対して差別心は持っていません」と、自分ではそう思ってるし、そう思いたい。でも、ひょっとしたらそれは、自分にも差別心があると気づく場面に、遭遇せずに済んでるだけかもしれない。 例えば、同じ職場に外国人が働いていたとして。僕と同じ待遇…

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㉕

2022年4月某日 保護者会に行った 小学校の保護者会、行ってきたんだけど。娘は今年移動教室があって、田植え体験なんかをすることになってる。それで、その日程だとか注意点だとかの説明があって。親としての自覚がスカスカな僕は、「いやあ、5泊もするのか…

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㉔

2022年4月某日 息子とサッカー観戦に行く 春休みの間、子どもたちにイベントを用意してやらなかったことを申し訳なく思っていて、ちょっとどこかに連れだせないか、と考えた。それで、「スポーツ観戦」がいいような気がしてきた。なんで今まで思いつかなかっ…

「ブラハラ」っていう言葉を知って考えたこと

職場に貼ってあるポスターのうちの1つに、ハラスメントについての注意喚起みたいなやつがある。パワハラ、セクハラ、マタハラ… 「○○はハラスメントです。困っている方は連絡ください」と、社内と社外の相談窓口の電話番号が書かれてる、というような。 その…

【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ㉓

2022年4月某日 ゴールデンウィークが来るのかよ やぱり今年もゴールデンウィークが来るのかよ。僕は旅行の計画が苦手で、「子どもたちをどこかに連れて行く」というタスクの消化になかなか前向きに取り組むことができない」。そして、この2年間の「不急不要…

誰にも伝わらない抗議を続けてたAさんのこと

かなり昔の話なんだけど。職場(コールセンター)で起きた珍事について、最近よく思い出す。自分の中でも、「大事な話」なのか「どうでもいい話」なのか決めかねてるんだけど、メモしておく。(会社の話なので、ちょっとフィクションを混ぜるようにします) …

「外科医は母親だった」のクイズにある違和感

ジェンダーについてのバイアスを話したいときに「まくら」にする有名なクイズがあるじゃないですか。 父親が子どもを乗せて運転していた車がトラックと正面衝突。父親は即死、後部座席の子どもは意識不明の重体。子どもは病院に搬送され、脳手術をすることに…

スポンサーリンク