はじめまして！ 自己紹介や、このブログについての説明をまとめました。自分でのおすすめ記事もいくつか紹介します。 こんな人です こんなことを書いています ツイッターやってます 自薦記事 過去記事インデックス 姉妹ブログもあります もし、僕の知り合い…
「きのう何食べた？」（よしながふみ）というマンガは、なかなか油断ならないマンガだ。何が油断ならないか。読んでるうちに、自分でも気づかないうちに主人公たちを愛おしく思ってしまい、何気ない１コマに涙腺を刺激されてしまう。 この作品に出会えてよか…
「どんな作品を翻訳したいですか？」と聞かれることがまれにある。翻訳者としてはある意味自己アピールのチャンスなんだけど、たいていちょっと迷って、「いえ、どんな素材でも挑戦したいです」とか、「最近はコメディが続いてますね、楽しいです」とか、無…
2021年8月13日（金）あとがき 「マンガを読む日々」を記録してきたこの日記ですが、なんとなく中断して、再度書き始めることができないまま１ヵ月以上が過ぎてしまった。「やると決めたことをサボってる」という罪悪感もちょっとはあり、そこから自由になる…
2021年6月28日（月）電話コンクールの準備をしている さて、最近職場では、僕は電話コンクールに向けて、少しずつ準備をしているんである。本番は8月。選手としては、自分のピークを大会当日に持っていきたいんだけど、そんなことうまくできるか分からない。…
2021年6月26日（土）息子を病院に連れて行った話 月曜の話を思い出して書く。息子を、少し離れた総合病院に連れて行ったんだ。 うちの息子は、2月に軽く風邪をひいて以来、断続的に咳の症状が収まらないでいる。食欲はあり、発熱はない。風邪はよくなったと…
2021年6月24日（木）「やついフェス」で泣いた話 翻訳仕事で締め切りのプレッシャーがやんわりとかかり、「やってもやらなくてもいい」「楽しいわけでもない」タスクであるこの日記をサボってた。翻訳仕事がハケたので、ちょっと思い出しながら先週のことを…
2021年6月22日（火）久しぶりに日記を書く 日付がだいぶ飛んだ。翻訳の仕事をやっていたからだ。「翻訳仕事をやっている」と言っても、1日で翻訳に使う時間は4時間程度。その4時間も、合間にマンガを読んだりしているので、正味でいうと2時間半ぐらい。 なら…
2021年6月10日（木）イライラの主成分は「単に困ってる」だったりする 昨日、仕事（コールセンターの受付スタッフ）で。「車の運転中」に電話してくるお客がいた（というか、時々いる）。「ハンズフリーだから大丈夫です」と。 うーん、僕はちょっとたじろい…
2021年6月8日（火）妻が楽しそうにしてると嫉妬してしまう 先日。妻が大学の頃のサークル仲間と「Zoom飲み」をやっていた。僕は内心ものすごく緊張していて、それは「うるさい」と、僕がキレてしまうんじゃないか、という恐怖があったということ。 僕は、1年…
2021年6月5日（土）ネタばらしのガイドラインを決めてなかった件 「34歳無職さん」（いけだたかし）を読んでる。 34歳無職さん 1 (MFコミックス フラッパーシリーズ) 作者:いけだたかし KADOKAWA Amazon （↑Amazonのリンクです） そういえば、この日記ではマ…
