2023年4月某日 実物大ガンダムが案外気に入った件 子どもたちとお台場までおでかけの1日。メインはシルク・ドゥ・ソレイユの「アレグリア」である。 出かける前、「自分で持つから、電車で読む本を持って行っていいか」と娘が聞いてきた。もちろんOKなんだけ…

2023年3月某日 ドラえもん映画に不満だった件 ドラえもん映画、子どもたちと見てきた。春休みの出かけ先として、「映画」は気楽でいい。どこか遠出をするには時間も準備も、なにより気力が必要だけど、映画に行くには準備が要らない感じ。準備が要らないとい…

2023年3月某日 まんがパークに行ってきた 子どもたちは春休み。前から行ってみたかったところに、子どもたちを連れていく。「立川まんがパーク」である。有料の「マンガ図書館」的なところで、子ども200円、大人400円でマンガ読み放題。往復の交通費を計算に…

2023年3月某日 麻雀マンガには特殊な成分が入ってる 子どもたちは終業式。もう学年の終わりか。時の流れがすさまじくて、めまいがするぐらいだよ。 僕が会社から帰ってきて、先に帰ってきていた子どもたちにおやつを食べさせて。僕はスプラの動画を見てしば…

2023年3月某日 「SLAM DUNK」にも届いてるんじゃないか 息子を習いごと（将棋）に送っていって、レッスンの間にネットカフェでマンガを読んだ。1時間で2冊しか読めなくて、ちょっと「もったいないな」とも思ったり。 僕は、1カ月で1万円までマンガにお金を使…

2023年3月某日 雑に自分を責める日もある 娘が朝食後に鼻づまりがひどい、のども少し痛い、という。そもそも花粉症でこの時期は苦労しているし、その延長の症状かな、と。熱もないし、特に心配要らないだろう、となんとなく判断した。少し前に耳鼻科を受診し…

2023年3月某日 たまにはため息ぐらいつくだろう 子ども2人が学校から帰ってきて。友達の家に遊びに行くという娘が、「Switch持って行っていい？」と息子に聞いた。息子は、不機嫌そうにため息をついて、「また？」と責めるような口調で言う。息子だって、今…

2023年3月某日 イクラを回収するだけの簡単なお仕事 スプラトゥーンの中で、チームで対戦するバトルとは別に、チームでミッションをクリアする「サーモンラン」という遊び方があって（スプラトゥーンの世界の中では、「大量に発生するシャケをひたすらに倒し…

2023年3月某日 通過儀礼に憧れてしまうこともある 読んだマンガメモ。 「ライジングサン」（藤原さとし）…6～15巻。もう、この作品のことは好きになってしまって、最後まで止まらずに読んでしまった。初めて実弾を使った射撃訓練をするところとか面白かった…

2023年3月某日 どこに行き着こうとしているのか 「フラジャイル 病理医岸京一郎の所見」（原作：草水敏/作画：恵三朗）…4～8巻。無料公開は3巻までだったけど、課金して読んだ。1～3巻より、面白さが加速してる。主人公たちのキャラと、舞台設定がすでに伝わ…

2023年2月某日 運命というには大げさだけど バイト先の同じチームの後輩が、2月いっぱいで退職するという。別の会社で、正社員になるらしい。チームで一番年下の男子で、人なつっこい後輩キャラでみんなに好かれていた。 僕にとっては「スプラトゥーン友達」…

2023年2月某日 ひとりで映画館に行った話 たぶん12年ぶりぐらいにひとりで映画館で映画を見た。「たぶん12年ぶり」と書いたけど、実際はもうちょっと前だった気がする。とにかく、子どもが生まれてからは行ってないことは確かだ。娘が11歳だから、何となく「…

2023年2月某日 タバコを吸うようにマンガを読んでる 5年ぶりに会った友人がいて、近況をアップデートしながらダラダラと話した。マンガをたくさん読んでたことを伝える時に、「家で仕事とか、家事とか、着替えとか、何かやらなくちゃいけないことをやる時に…

2022年8月某日 日記がストップしてた理由 うちの家族にとって2回目のコロナ感染が出て。3月の息子に続いて、今度は娘が感染した（発熱が2日間程度、軽い咳が6日間程度出たのみで、現時点では回復しています）。 それで、日記を書くのがストップしてしまって…

2022年7月某日 45歳からのラップ入門 ラップを漁るのは実はまだ続いていて、図書館で借りた本を読んだり、アマプラでドキュメンタリーを見たり、YouTubeで動画を検索したり、ちょっとずつ続けてる。せっかくだから英語の勉強にもなるように英語でも情報を拾…

2022年7月某日 娘の吹奏楽の発表会に行った うちの子の小学校では、4年生から吹奏楽部があって、娘は友達に誘われて入部した。娘の入部以来1年と2ヵ月が過ぎて、ようやくはじめての「ホール演奏会」に参加できた。去年は学校内の音楽祭と、部内の保護者だけ…

2022年7月某日 エアコンが壊れたかも 寝苦しい暑さだったので、寝室でクーラーをかけていた。おお、さすがに快適だ、と上機嫌で布団に入る。眠りについたぐらいの瞬間に、バラバラバラっと、瞬間的に土砂降りのような音がして目が覚めた。クーラーから水が垂…

2022年7月某日 そういえば葬式に出ていない コロナ禍では、誰かが亡くなった時に葬儀は親族のみで行われることがほとんどになって、これはひょっとしたら今後もスタンダードになるかもしれない（よく分からないけど）。僕も、ずっとお葬式に出ていないくて、…

2022年7月某日 保険に入るかもしれない 相当みっともなく、かつショボいカミングアウトを続けているのがこの日記シリーズなわけですが、今日も1つ。3年ぐらい前から、個人年金保険と医療保険に加入しようと思いつつ、ずっと先延ばしにしてきてた。 でも、よ…

2022年7月某日 タスククラッシャー 寝る前に次の日のやることを箇条書きで付箋に書き出して、起きたらそのタスクを淡々と潰していく、ということをやって、それが2日連続で全クリアできたのでちょっと機嫌がいい。 何をしているかと言うと、もう半年以上サボ…

2022年7月某日 子どもたちの個人面談でめちゃくちゃ褒められた 今週はなかなか忙しくて。子どもを病院に連れていくのが2件（眼科、皮膚科）、保護者会2回、そして個人面談。調整してくれたみたいで、息子と娘の分を連続してやってくれたので、一度に済んで助…

2022年7月某日 読書マン この日記でもそうなんだけど。書きたいことがあるから日記を書くんじゃなくて、書いてるうちに、書きたい気持ちが湧いてくる、という。ならば、読書も同じではないか。17年ぶりぐらいに、読書をする気になってる。 TOEICのリーディン…

2022年7月某日 ラップバトルをリアタイできた YouTubeのおすすめ一覧に、ラップバトルが出ていて、「LIVE」とラベリングされている。見てみると、ちょうどバトル前の準備中の状態のようだ。もう寝ようと思って歯も磨いた後だったけど、これは見てやろうと思…

2022年7月某日 息子がティーポットを割った件 午後のことである。僕は会社から帰ってきて、学校から帰ってきた子どもたちを迎え、おやつを食べさせ、その後。子どもたちはレッスンに行く前に交代でピアノの練習をして、僕は洗濯物を取り込んだり、生協の宅配…

2022年6月某日 「フリー・ミーク」見終わった。 先日からちょっとずつ見ていたドキュメンタリー、「フリー・ミーク」を見終わった。フィラデルフィア出身のラッパー、ミーク・ミルに取材して、インタビューと再現ドラマで彼の半生を描く。全５話。 テーマと…

2022年6月某日 添削をまだやっている 映像翻訳のスクールの課題添削をまだ辞めずに続けてるんである。今のところ、時給換算1000円ぐらいかな。手を抜こうと思ってもなかなか手を抜けない。普段、「翻訳のコツ」とか「映像翻訳の難しさ」とか、話す相手が見つ…

翻訳者に求められるのは英語力（外国語力）だけではない、とよく言われます。セリフを作るための発想力、ベストな案を採用するための推敲力、言葉選びのセンスが必要でしょう。日本語表現のセンスを磨くための練習法、考えてみました。 仕事や勉強の合間に気…

2022年6月某日 ダイエットしてやんよ 健康診断が8月の上旬にあることが判明したので、ちょっとそこまでの間だけでも減量してやろうか、と思い立った。TOEIC受けてる場合じゃない。健康診断に向けてのモチベーションアップに、日記を活用するんだ。 我慢した…

2022年6月某日 ちょっとずつルーティンを変える この日記シリーズの第1話にも書いたんだけど、「憂鬱は命にかかわる問題だから、自己肯定感を保つのになりふり構ってる場合じゃない」みたいな気持ち、今でも時々思う。それに並行して、「性格はなかなか変え…

半年に一度、会社では「緊急連絡メールシステムの訓練」が行われる。地震や台風などの災害が起きた時に、従業員に安否を確認するメールが一斉送信されて、僕らはそのメールを返信する、というもの。昨日もあった。 僕は、この「緊急連絡訓練」が、ものすごく…